سفارش تبلیغ
صبا ویژن
چهله نشینان


متن زیارت حضرت زهرا(س): 

(این زیارت در مفاتیح الجنان بعد از زیارت حضرت رسول (ص) قرار گرفته  است)

یا ممتحنة امتحنک اللَّه الذى خلقک قبل ان یخلقک، فوجدک لما امتحنک صابرة، و زعمنا انَّا لک اولیاء و مصدِّقون، و صابرون لکلِّ ما اتانا به ابوک صلى اللَّه علیه و اله، و اتى به وصیُّه، فانَّا نسئلک ان کنَّا صدَّقناک، الا الحقتنا بتصدیقنا لهما، لنبشر انفسنا بانَّا قد طهرنا بولایتک. 

السَّلام علیک یا بنت رسول‏اللَّه، السَّلام علیک یا بنت نبى‏اللَّه، السَّلام علیک یا بنت حبیب‏اللَّه، السَّلام علیک یا بنت خلیل‏اللَّه، السَّلام علیک یا بنت صفى‏اللَّه، السَّلام علیک یا یا بنت امین‏اللَّه، السَّلام علیک یا بنت خیر خلق‏اللَّه، السَّلام علیک یا بنت افضل انبیاء اللَّه و رسله و ملائکته، السَّلام علیک یا بنت خیر البریة، السَّلام علیک یا سیدة نساء العالمین من الاولین والاخرین، السَّلام علیک یا زوجة ولى اللَّه و خیر الخلق بعد رسول‏اللَّه، السَّلام علیک یا امَّ الحسن والحسین سیدى شباب اهل‏الجنة، السَّلام علیک ایَّتها الصدیقة الشَّهیدة السَّلام علیک ایتها الرَّضیة المرضیَّة، السَّلام علیک ایتها الفاضلة الزکیة، السَّلام علیک ایتها الحوراء الانسیَّة، السَّلام علیک ایتها التَّقِیَّةُ النَّقِیَّة، السَّلام علیک ایَّتها المحدَّثة العلیمة السَّلام علیک ایتها المظلومة المغصوبة، السَّلام علیک ایَّتها المضطهدة المقهورة، السَّلام علیک یا فاطمة بنت رسول‏اللَّه و رحمة اللَّه و برکاته، صلى اللَّه علیک و على روحک و بدنک اشهد انک مضیت على بینة من ربک، و ان من سرک فقد سر رسول‏اللَّه صلى اللَّه علیه و اله، و من جفاک فقد جفا رسول‏اللَّه صلى اللَّه علیه و اله، و من اذاک فقد اذى رسول‏اللَّه صلى اللَّه علیه و اله، و من وصلک فقد وصل رسول‏اللَّه صلى اللَّه علیه و اله، و من قطعت فقد قطع رسول‏اللَّه صلى اللَّه علیه و اله، لانک بضعة منه و روحه الذى بین جنبیه، کما قال صلى اللَّه علیه و اله، اشهد اللَّه و رسله و ملائکته انى راض عمن رضیت عنه، ساخط على من سخطت علیه، متبرء ممن تبرئت منه، موال لمن والیت، معاد لمن عادیت، مبغض لمن ابغضت، محب لمن احببت، و کفى باللَّه شهیدا و حسیبا و جازیا و مثیبا.

نحوه ی خواندن زیارت حضرت زهرا(س):

 این زیارت  را بدون وضو و در حال حرکت (در اتوبوس ، تاکسی ، مترو و ...) هم می شه خوند.

زمان اون هم از اذان صبح تا شب است. (یعنی توی این فاصله زمانی می توانید دعایتان را بخوانید)

ولی توصیه می کنیم که دوستان زیارتهاشون رو بعد از نماز صبح با وضو و رو به قبله بخوانند و بدانند که اثر ویژه ای خواهد داشت.


نحوه ی برگزاری چهله

 چهله از تاریخ 27/12/90 شروع می شود و در تاریخ 6/2/91   یعنی روز شهادت دخت نبی اکرم، حضرت صدیقه(س) تمام میشود.

هر کدام از دوستان هر روز یک بار زیارت را می خوانند (این زیارت در مفاتیح الجنان بعد از زیارت حضرت رسول (ص) قرار گرفته) و با توجه به لیستی که در اختیارشون قرار داده می شود ثواب دعا رو به شهیدی که اون روز نوبتش شده هدیه می کنند. و برای کسی که با نام اون شهید ثبت نام کرده دعا می کنند.

مثلا در تاریخ 29/12/90 همه دوستان وقتی زیارت را می خوانند ثوابش را به روح بلند « شهید محمد رضا تورجی زاده » هدیه می کنند و برای دوست بزرگوارمان «منهاج» دعا می کنند . 

توجه: این لیست بر اساس قرعه کشی مرتب شده است .

 لیست چهله زیارت حضرت زهرا(س):


اگر عکس ناخواناست، این فایل پی دی اف لیست می باشد:

http://b-karimi.persiangig.com/image/chelle/yaas.pdf

***از شما عزیزان تقاضا میکنم که از لیست حتما پرینتی تهیه کنید و هر روز مطابق لیست زیارت رو بخونید...! (حتما حتما حتما) در غیر این صورت یا به صورت دستی بنویسید یا اینکه لیست را درون گوشی خود بریزید!!!***

(به دلیل اینکه بعضی از دوستان بدون توجه به لیست میخونن!!! و میگن نیت مهمه!!! خواستم بگم توجه داشته باشن!!!)
 


التماس دعای فرج...یا علی علیه السلام...


نوشته شده در سه شنبه 90/12/23ساعت 1:50 عصر توسط چهله نشین
نظرات دیگران()


متن زیارت پیامبر(ص):

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا رَسُولَ اللّهِ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا نَبِىَّ اللّهِ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا مُحَمَّدَُ بْنَ عَبْدِ اللّهِ

 اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا خاتَِمَ النَّبِیّینَ اَشْهَدُ اَنَّکَ قَدْ بَلَّغْتَ الرِّسالَةَ وَاَقَمْتَ

 الصَّلوةَ وَ اتَیْتَ الزَّکوةَ وَاَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ

 وَعَبَدْتَ اللّهَ مُخْلِصاً حَتّى اَتیکَ الْیَقینُ فَصَلَواتُ اللّهِ عَلَیْکَ وَرَحْمَتُهُ

وَعَلى اَهْلِ بَیْتِکَ الطّاهِرینَ

پس بگو:

اَشْهَدُ اَنْ لا اِلهَ اِلا اللّهُ وَحْدَهُ لا شَریکَ لَهُ

وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَاَشْهَدُ اَنَّکَ رَسُولُ اللّهِ وَاَنَّکَ

مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِاللّهِ وَاَشْهَدُ اَنَّکَ قَدْ بَلَّغْتَ رِسالاتِ رَبِّکَ وَنَصَحْتَ

لاُِمَّتِکَ وَجاهَدْتَ فى سَبیلِ اللّهِ وَعَبَدْتَ اللّهَ حَتّى اَتیکَ الْیَقینُ

بِالْحِکْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَاَدَّیْتَ الَّذى عَلَیْکَ مِنَ الْحَقِّ وَاَنَّکَ

قَدْ رَؤُفْتَ بِالْمُؤْمِنینَ وَغَلُظْتَ عَلَى الْکافِرینَ فَبَلَّغَ اللّهُ بِکَ اَفْضَلَ

شَرَفِ مَحَلِّ الْمُکَرَّمینَ اَلْحَمْدُ لِلّهِ الَّذىِ اِسْتَنْقَذَنا بِکَ مِنَ الشِّرْکِ

وَالضَّلالَةِ اَللّهُمَّ فَاجْعَلْ صَلَواتِکَ وَصَلَواتِ مَلاَّئِکَتِکَ الْمُقَرَّبینَ

 وَاَنْبِیاَّئِکَ الْمُرْسَلینَ وَعِبادِکَ الصّالِحینَ وَاَهْلِ السَّمواتِ

 وَالاْرَضینَ وَمَنْ سَبَّحَ لَکَ یا رَبَّ الْعالَمینَ مِنَ الاْوَّلینَ وَالاْ خِرینَ

عَلى مُحَمَّدٍ عَبْدِکَ وَرَسُولِکَ وَنَبِیِّکَ وَاَمینِکَ وَنَجِیِّکَ وَحَبیبِکَ

وَصَفِیِّکَ وَخآصَّتِکَ وَ صَفْوَتِکَ وَخِیَرَتِکَ مِنْ خَلْقِکَ اَللّهُمَّ اَعْطِهِ

الدَّرَجَةَ الرَّفیعَةَ وَ اتِهِ الْوَسیلَةَ مِنَ الْجَّنَةِ وَابْعَثْهُ مَقاماً مَحْمُوداً

یَغْبِطُهُ بِهِ الاْوَّلُونَ وَالاْ خِرُونَ اَللّهُمَّ اِنَّکَ قُلْتَ وَلَوْ اَنَّهُمْ اِذْ ظَلَمُوا

اَنْفُسَهُمْ جآؤُکَ فَاسْتَغْفَرُوا اللّهَ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا اللّهَ

تَوّاباً رَحیماً وَاِنّى اَتَیْتُکَ مُسْتَغْفِرًا تآئِباً مِنْ ذُنُوبى وَاِنّى اَتَوَجَّهُ بِکَ

اِلَى اللّهِ رَبّى وَرَبِّکَ لِیَغْفِرَ لى ذُنُوبى


متن زیارت امام حسن(ع) در روز دوشنبه:

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یَا بْنَ رَسُولِ رَبِّ

الْعالَمینَ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یَا بْنَ اَمیرِ الْمُؤْمِنینَ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یَا بْنَ

فاطِمَةَ الزَّهْراَّءِ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا حَبیبَ اللّهِ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا صِفْوَةَ اللّهِ

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا اَمینَ اللّهِ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا حُجَّةَ اللّهِ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا

نُورَ اللّهِ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا صِراطَ اللّهِ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا بَیانَ حُکْمِ اللّهِ

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا ناصِرَ دینِ اللّهِ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ اَیُّهَا السَّیِدُ الزَّکِىُّ

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الْبَرُّ الْوَفِىُّ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الْقاَّئِمُ الاْمینُ

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الْعالِمُ بِالتَّأویلِ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الْهادِى الْمَهْدِىُّ

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الطّاهِرُ الزَّکِىُّ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ اَیُّهَا التَّقِِیُّ النَّقِىُّ

السَّلامُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الْحَقُّ الْحَقیقُ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الشَّهیدُ الصِّدّیقُ

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا اَبا مُحَمَّدٍ الْحَسَنَ بْنَ عَلِی وَ رَحْمَةُ اللّهِ وَ بَرَکاتُهُ

نحوه ی خواندن زیارت پیامبر(ص) و امام حسن(ع):

این زیارتها  را بدون وضو و در حال حرکت (در اتوبوس ، تاکسی ، مترو و ...) هم می شه خواند . 

زمان اون هم از اذان صبح تا شب است (یعنی توی این فاصله زمانی می توانید دعایتان را بخوانید)

ولی توصیه می کنیم که دوستان زیارتهاشون رو بعد از نماز صبح با وضو و رو به قبله بخوانند و بدانند که اثر ویژه ای خواهد داشت . 


نحوه ی برگزاری چهله
:

چهله از تاریخ 90/9/23 شروع می شود و در تاریخ 90/11/2 یعنی روز رحلت پیامبر(ص) و شهادت امام حسن مجتبی(ع) تمام میشود.

هر کدام از دوستان هر روز یک بار زیارتها را می خوانند(برای زیارت پیامبر(ص)در مفاتیح اولین زیارت ایشان در مدینه که قبل از زیارت حضرت زهرا(س)می باشد و برای زیارت امام حسن(ع)، زیارت ایشان در روز دوشنبه) و با توجه به لیستی که در اختیارشون قرار داده می شود ثواب دعا رو به شهیدی که اون روز نوبتش شده هدیه می کنند. و برای کسی که با نام اون شهید ثبت نام کرده دعا می کنند.

مثلا در تاریخ 90/10/19 همه دوستان وقتی زیارت پیامبر(ص) و امام حسن(ع) را می خوانند ثوابش را به روح بلند «شهید نادری» هدیه می کنند و برای دوست بزرگوارمان «معصومه» دعا می کنند .

توجه: این لیست بر اساس قرعه کشی مرتب شده است . 

لیست چهله زیارت پیامبر(ص) و امام حسن(ع) :

اگر عکس ناخواناس، این فایل پی دی اف لیست می باشد:

http://b-karimi.persiangig.com/image/chelle/hasani.pdf 

***از شما عزیزان تقاضا میکنم که از لیست حتما پرینتی تهیه کنید و هر روز مطابق لیست زیارت رو بخونید...! (حتما حتما حتما)

در غیر این صورت یا به صورت دستی بنویسید یا اینکه لیست را درون گوشی خود بریزید!!!***

(به دلیل اینکه بعضی از دوستان بدون توجه به لیست میخونن!!! و میگن نیت مهمه!!! خواستم بگم توجه داشته باشن!!!) 


التماس دعای فرج... یا علی علیه السلام...


نوشته شده در جمعه 90/9/18ساعت 6:19 عصر توسط چهله نشین
نظرات دیگران()


فایل صوتی و متن زیارت عاشورا :   http://www.shiayan.ir/entry/000246.php

نحوه ی خواندن زیارت عاشورا :

این دعا را بدون وضو و در حال حرکت (در اتوبوس ، تاکسی ، مترو و ...) هم می شه خواند . زمان اون هم از اذان صبح تا شب است .(یعنی توی این فاصله زمانی می توانید دعایتان را بخوانید) ولی توصیه می کنیم که دوستان دعاهاشون رو بعد از نماز صبح با وضو و رو به قبله بخوانند و بدانند که اثر ویژه ای خواهد داشت .

نحوه ی برگزاری چهله :

چهله از تاریخ 90/8/6 شروع می شود و در تاریخ 90/9/15 یعنی روز شهادت سرور و سید شهیدان حضرت اباعبدالله الحسین(ع) تمام میشود.

هر کدام از دوستان هر روز یک بار زیارت را می خوانند و با توجه به لیستی که در اختیارشون قرار داده می شود ثواب زیارت رو به شهیدی که اون روز نوبتش شده هدیه می کنند . و برای کسی که با نام اون شهید ثبت نام کرده دعا می کنند.

مثلا  در تاریخ 90/9/28 همه دوستان وقتی زیارت عاشورا را می خوانند ثوابش را به روح بلند « شهید علیرضا ارشاد طلب» هدیه می کنند و برای دوست بزرگوارمان «باران» دعا می کنند .

توجه: این لیست بر اساس قرعه کشی مرتب شده است .

لیست چهله زیارت عاشورا :

اگر عکس ناخواناس، این فایل پی دی اف لیست می باشد:

http://b-karimi.persiangig.com/image/chelle/ashooraa.pdf

 ***از شما عزیزان تقاضا میکنم که از لیست حتما پرینتی تهیه کنید و هر روز مطابق لیست زیارت رو بخونید...! (حتما حتما حتما)

در غیر این صورت یا به صورت دستی بنویسید یا اینکه لیست را درون گوشی خود بریزید!!!***
(به دلیل اینکه بعضی از دوستان بدون توجه به لیست میخونن!!! و میگن نیت مهمه!!! خواستم بگم توجه داشته باشن!!!)

در ضمن چهله زیارت عاشورا از روز عاشورا تا روز اربعین رواج بیشتری دارد و کسانی که تمایل دارند میتوانند چهله دیگری هم در آن زمان به صورت انفرادی بگیرند.

اجرتون با ارباب.... التماس دعای فرج...یا علی علیه السلام...


نوشته شده در یکشنبه 90/8/1ساعت 12:57 عصر توسط چهله نشین
نظرات دیگران()


متن دعاى حضرت مهدى(عج):

اَللّهُمَّ ارْزُقْنا تَوْفیقَ الطّاعَةِ وَ بُعْدَ الْمَعْصِیَةِ وَ صِدْقَ النِّیَّةِ وَ عِرْفانَ الْحُرْمَةِ وَ اَکْرِمْنا بِالْهُدى وَ الاِْسْتِقامَةِ وَ سَدِّدْ اَلْسِنَتَنا بِالصَّوابِ وَ الْحِکْمَةِ وَ امْلاَْ قُلُوبَنا بِالْعِلْمِ وَ الْمَعْرِفَةِ وَ طَهِّرْ بُطُونَنا مِنَ الْحَرامِ وَ الشُّبْهَةِ وَ اکْفُفْ اَیْدِیَنا عَنِ الظُّلْمِ وَ السَّرِقَةِ وَ اغْضُضْ اَبْصارَنا عَنِ الْفُجُورِ وَ الْخِیانَةِ وَ اسْدُدْ اَسْماعَنا عَنِ اللَّغْوِ وَ الْغیبَةِ وَ عَلَى الْمُتَعَلِّمینَ بِالْجُهْدِ وَ الرَّغْبَةِ وَ عَلَى الْمُسْتَمِعینَ بِالاِْتِّباعِ وَ الْمَوْعِظَةِ وَ عَلى مَرْضَى الْمُسْلِمینَ بِالشِّفآءِ وَ الرّاحَةِ وَ عَلى مَوْتاهُمْ بِالرَّأْفَةِ وَ الرَّحْمَةِ وَ عَلى مَشایِخِنا بِالْوَقارِ وَ السَّکینَةِ وَ عَلَى الشَّبابِ بِالاِْنابَةِ وَ التَّوْبَةِ وَ عَلَى النِّسآءِ بِالْحَیآءِ وَ الْعِفَّةِ وَ عَلَى الاَْغْنِیآءِ بِالتَّواضُعِ وَ السَّعَةِ وَ عَلَى الْفُقَرآءِ بِالصَّبْرِ وَ الْقَناعَةِ وَ عَلَى الْغُزاةِ بِالنَّصْرِ وَ الْغَلَبَةِ وَ عَلَى الاُْسَراءِ بِالْخَلاصِ وَ الرّاحَةِ وَ عَلَى الاُْمَرآءِ بِالْعَدْلِ وَ الشَّفَقَةِ وَ عَلَى الرَّعِیَّةِ بِالاِْنْصافِ وَ حُسْنِ السّیرَةِ وَ بارِکْ لِلْحُجّاجِ وَ الزُّوّارِ فِى الزّادِ وَ النَّفَقَةِ وَ اقْضِ ما اَوْجَبْتَ عَلَیْهِمْ مِنَ الْحَجِّ وَ الْعُمْرَةِ بِفَضْلِکَ وَ رَحْمَتِکَ یا اَرْحَمَ الرّاحِمینَ.

(این دعا چند  صفحه قبل از مناجات خمس عشر در مفاتیح می باشد)

نحوه ی خواندن دعا :

 این دعا را بدون وضو و در حال حرکت (در اتوبوس ، تاکسی ، مترو و ...) هم می شه خوند .
زمان اون هم از اذان صبح تا شب است .(یعنی توی این فاصله زمانی می توانید دعایتان رو بخونید)ولی توصیه می کنیم که دوستان دعاهاشون رو بعد از نماز صبح با وضو و رو به قبله بخوانند و بدانند که اثر ویژه ای خواهد داشت .

نحوه ی برگزاری چهله :

چهله از تاریخ 7/7/90 شروع می شود و در تاریخ 16/8/90 یعنی روز عید قربان مصادف با 10 ماه ذی حجه تمام میشود.

***هر کدام از دوستان هر روز یک بار دعا را می خوانند و با توجه به لیستی که در اختیارشون قرار داده می شود ثواب دعا رو به شهیدی که اون روز نوبتش شده هدیه می کنند . و برای کسی که با نام اون شهید ثبت نام کرده دعا می کنند.

 مثلا  در تاریخ 2/8/90 همه دوستان وقتی دعا را می خوانند ثوابش را به روح بلند « شهید سید جواد موسوی » هدیه می کنند و برای دوست بزرگوارمان «مریم ح» دعا می کنند .

توجه: این لیست بر اساس قرعه کشی مرتب شده است .

لیست چهله :

اگر عکس ناخواناس، این فایل پی دی اف لیست می باشد:

http://b-karimi.persiangig.com/image/chelle/bandegi.pdf


***از شما عزیزان تقاضا میکنم که از لیست حتما پرینتی تهیه کنید و هر روز مطابق لیست دعا رو بخونید...! (حتما حتما حتما)

در غیر این صورت یا به صورت دستی بنویسید یا اینکه لیست را درون گوشی خود بریزید!!!***

(به دلیل اینکه بعضی از دوستان بدون توجه به لیست میخونن!!! و میگن نیت مهمه!!! خواستم بگم توجه داشته باشن!!!)


التماس دعای فرج...یا علی علیه السلام...


نوشته شده در شنبه 90/6/26ساعت 3:45 عصر توسط چهله نشین
نظرات دیگران()


متن زیارت امین الله:

http://www.aviny.com/Mafatih/Motoon/Mafatih059.aspx#link6 

نحوه ی خواندن زیارت امین الله :

این زیارت را بدون وضو و در حال حرکت (در اتوبوس ، تاکسی ، مترو و ...) هم می شه خوند .
زمان اون هم از اذان صبح تا شب است .(یعنی توی این فاصله زمانی می توانید زیارتتان رو بخونید)ولی توصیه می کنیم که دوستان زیارتهاشون رو بعد از نماز صبح با وضو و رو به قبله بخوانند و بدانند که اثر ویژه ای خواهد داشت .

 

نحوه ی برگزاری چهله :

چهله از تاریخ 22/4/90 شروع می شود و در تاریخ 30/5/90 یعنی روز شهادت مولای متقیان حضرت علی (ع) مصادف با 21 ماه رمضان تمام میشود.


***هر کدام از دوستان هر روز یک بار زیارت را می خوانند و با توجه به لیستی که در اختیارشون قرار داده می شود ثواب زیارت رو به شهیدی که اون روز نوبتش شده هدیه می کنند . و برای کسی که با نام اون شهید ثبت نام کرده دعا می کنند.

مثلا  در تاریخ 23/5/90 همه دوستان وقتی زیارت امین الله را می خوانند ثوابش را به روح بلند « شهید محمد رضا تورجی زاده » هدیه می کنند و برای دوست بزرگوارمان «منهاج» دعا می کنند .

توجه: این لیست بر اساس قرعه کشی مرتب شده است .
 

لیست چهله زیارت امین الله :

اگر عکس ناخواناس، این فایل پی دی اف لیست می باشد:

http://b-karimi.persiangig.com/image/chelle/amin-allah.pdf

***از شما عزیزان تقاضا میکنم که از لیست حتما پرینتی تهیه کنید و هر روز مطابق لیست زیارت رو بخونید...! (حتما حتما حتما)

در غیر این صورت یا به صورت دستی بنویسید یا اینکه لیست را درون گوشی خود بریزید!!!***

(به دلیل اینکه بعضی از دوستان بدون توجه به لیست میخونن!!! و میگن نیت مهمه!!! خواستم بگم توجه داشته باشن!!!)

التماس دعای فرج...یا علی علیه السلام...


نوشته شده در دوشنبه 90/4/13ساعت 10:21 عصر توسط چهله نشین
نظرات دیگران()

<      1   2   3   4   5   >>   >

لیست کل یادداشت های این وبلاگ
چهله ام الحسنین
[عناوین آرشیوشده]